Jikji, primeiro livro impresso com tipos de metal

Tudo, desde jornais, livros, posteres nas ruas são impressos. A impressão está intimamente relacionada com as nossas vidas, porém muito poucas pessoas conhecem a tecnologia de impressão da Coreia e a história a ela ligada. Toda esta história pode ser conhecida com uma visita ao Museu Cheongju em Cheongju-si no norte da província Chungcheong na Coreia do Sul.
O Museu tem uma larga colecção de antigas impressões e imagens dos períodos Silla, Goryeo, Choseon (da história da Coreia), velhas impressoras, reliquias provenientes de escavações e até o próprio templo (Heungdeoksaji) que abrigou o mais antigo livro existente no globo impresso com tipos de metal , chamado Jikji.
Este livro, o primeiro impresso usando tipos móveis de metal, foi impresso em 1377, 78 anos antes da Biblia de Gutenberg. O título Jikji é uma abreviatura de Baekun Hwasang Chorok Buljo Jikji Simche Yojeol, que significa que uma pessoa pode ter o despertar espiritual de Buda pela natureza do seu coração quando se usam as prática Zen. O livro é uma colecção de passagens escritas por monges budistas, com a intensão de "iluminarem" os seus alunos.
Este livro está registado desde 2001 pela UNESCO como World Registered Legacy, e actualmente encontra-se guardado na Bilioteca Nacional de França.

O apertar de mãos na China

O aperto de mão, como cortesia, foi introduzido na China há poucas décadas. Ainda não é frequente fazê-lo nas zonas rurais da China. Mesmo sendo popular nas regiões urbanas, podem verificar que o aperto de mãos ainda não é adoptado naturalmente. Muitos dos chineses ainda não sabe quando deve oferecer as mãos, como manter a mão oferecida e por quanto tempo devem manter a mão oferecida. Podem muitas vezes verificar que só os vossos dedos serão ligeiramente mantidos ou tocados para ser exacto. Ou às vezes você verá que o chinês não oferecerá as suas mãos em absoluto quando eles são apresentados. Em vez disso, mais provavelmente eles acenarão com a cabeça ou se curvarão. Naturalmente, eles não curvarão as suas cinturas como os japoneses fazem.

A cortesia equivalente na cultura tradicional chinesa ao aperto de mãos é o ajoelhar (os chineses usam "kowtow") e pondo as mãos em forma de taça ante o peito de alguém. No passado, as crianças ajoelhavam-se perante os seus pais todas as manhãs para demonstrar o respeito por eles, também os magistrados o faziam perante o imperador. Hoje em dia, quando as pessoas expressam a sua gratidão ou respeito que sentem por alguém, ainda se ajoelham. Quanto ao gesto das mão colocadas em forma de taça perante o peito, este gesto às vezes é usado ao mesmo tempo da expressão "Contente por encontra-lo. (Xinghui xinghui.)". Este gesto também utilizado quando se cumprimenta pessoas no dia de Ano Novo, acompanhado da expressão "Desejo-te boa sorte. (Wan shi ru yi!)".

Excerto de: Chinese Culture Pictorial

ROBOMANIA

O “Robo-One” é uma competição de robôs onde só podem concorrer robôs da categoria bípede humanóide e foi realizada pela primeira vez no Japão em 2002, consistindo numa prova inicial de avaliação de automatismo, seguida de combates 1 a 1 por controlo remoto. O evento teve tanto sucesso que actualmente se multiplicou numa série de outras competições relacionadas incluindo a: ROBO-ONE J, ROBO-ONE Special, ROBO-ONE Grand Prix e a ROBO-ONE Technical Conference. Japoneses marados. :) Mas a febre espalhou-se e, actualmente, eventos semelhantes são anualmente realizados e muitos outros países, principalmente asiáticos como a Coreia do Sul, mas também já existe um evento não oficial nos USA, organizado pela Robogames.

Por incrível que pareça os robôs são conceptualmente muito simples, baseados em RC Servos (servomecanismos de controlo remoto) que fornecem a força motriz e são montados numa estrutura articulada de folhas metálicas, frequentemente em alumínio, embora o aço, plástico e madeira tenham já sido usados. Depois os robôs possuem ainda vários sensores, principalmente sensores de equilíbrio, embora possam ser utilizados muitos outros tipos de acordo com o interesse do construtor. Finalmente, o centro de controlo do robô localiza-se num micro controlador em placa, que pode ser muito simples se o robô se destina a ser controlado ou mais complexo se estivermos a falar de um autómato.

Shaolin Kungfu

Dando continuação ao conselho de viagem de ontem a Shaolin, vou falar da arte marcial praticada em Shaolin.

O Shaolin Kungfu (Arte Marcial Shaolin) é um dos géneros mais influentes de artes marciais chinesas, e deve o seu nome ao local onde foi criada - o Templo Shaolin, fundado em 495 DC na Montanha Songshan no Condado Dengfeng, Província de Henan na China Central. Os monges no Templo Shaolin começaram a estudar artes marciais durante as Dinastias do Norte e do Sul (420-581) e esta tradição prevaleceu durante as dinastias de Sui e Tang (581-907).

O Shaolin Kungfu é famoso tanto dentro como fora do país, como um método altamente eficaz de autodefesa e uma actividade bastante saudável. Ele tem o lado interno tranquilo e um lado externo poderoso. Combinando exercícios externos e internos, "difíceis" e "suaves", Shaolin Kungfu implica vários métodos de técnicas de luta, compostas de boxe sem luvas e combate com armas.

Fonte: chinaculture.org

Soprano Chinesa Vence Concurso Internacional de Canto de Viena

A soprano de 25 anos Guanqun Yu (ao centro na foto), venceu este mês a 27ª edição do International Hans Gabor Belvedere Singing Competition em Viena.

Guanqun Yu, obteve a sua formação musical no Instituto de Artes de Shandong e no Conservatório de Música de Xangai (SHCM), na sua estadia no SHCM participou em enumeras óperas, tais como a Flauta Mágica e o Rigoletto.
O International Hans Gabor Belvedere Singing Competition é um dos maiores e mais prestigiados concursos de canto do mundo.
Na fase de qualificação estiveram envolvidos aproximadamente 3000 cantores. Apenas 159 cantores de 42 países , incluindo a Coreia do Sul, Rússia, Alemanha conseguiram a qualificação para a fase final da competição.

Viagem a Shaolin

Começo hoje a minha participação no Origem do Sol, e nada melhor que uma proposta de viagem a um destino chinês. Uma viagem a Shaolin.

Para aqueles principiantes e que não falam chinês, como eu, a melhor forma de chegarem lá será voar até Zhengzhou.
Devem saber que a bagagem não é automaticamente transmitida no aeroporto de Pequim, assim devem reunir as vossas malas e fazer novamente o check in para o voo de ligação até Zhengzhou.
Mais à frente devem continuar a viagem de táxi. No aeroporto de Zhengzhou existem milhares de taxistas ansiosos por vos levarem a qualquer lado. A comunicação não deve ser grande problema, pois toda a gente conhece e entende a palavra "Shaolin". A melhor forma seria escrever os caracteres chineses para Shao Lin Si e o preço que quer pagar.

Para aqueles afortunados que sabem falar chinês tenho uma variante barata para a viagem. Assim se conheces um bocado de chinês e nada te pára, podes tentar viajar até Shaolin sem um voo de ligação. Depois da chegada a Pequim podem apanhar um táxi até à estação de comboios.
Na estação de comboios de Pequim existe uma bilheteira especial para estrangeiros, quando se fala em inglês. Aí podem comprar o/os bilhetes para Zhengzhou.
Depois de 8 árduas horas de viagem, possivelmente é noite e têm de procurar estadia porque os autocarros a Deng Feng ou a Shaolin só vão de dia. A distante estação de autocarros está situada no oposto da estação de comboios.
Lá podem comprar bilhetes de autocarro por 7 Yuan para Deng Feng. O primeiro autocarro parte à 9 horas e o ultimo sai às 16 horas. Depois de 3 ou 4 horas num autocarro a abarrotar chegam a Deng Feng.
Aqui devem mudar de autocarro e por 1 ou 2 Yuan será levado até Shaolin.

Boa Viagem!!!

Fonte: chinaculture.org

Pequim ultíma pormenores

A cidade anfitriã da 29ª edição dos Jogos Olímpicos de Verão passa a pente fino todos os detalhes da longa preparação de sete anos. A 10 dias do início do evento, tudo é revisto, desde funcionários até às condições climatéricas.

Cães treinados na procura de explosivos serão usados na Aldeia Olímpica de Pequim. No total existem 204 cães treinados que serão enviados para averiguar qualquer situação suspeita em locais de treino, hospitais, hotéis a fim de garantir a segurança durante os Jogos Olímpico.

Apesar de todos os problemas internos, como a inflação galopante, ou a grande apetência do território em sofrer catástrofes naturais (como terramotos), a China mantém-se firmemente focada em alcançar o seu objectivo, tal como afirmou o seu presidente Hu Jintao, que os jogos sejam um sucesso retumbante.

Fonte: chinadaily

Bebida de sabor a 'peixe eléctrico' é moda no Japão

De acordo com o jornal on-line globo.com a grande moda do momento no Japão no que diz respeito a refrigerantes é uma bebida feita à base de enguias.

O refrigerante foi denominado de "Unagi Nobori", algo como "Enguia Crescente".

"Nosso público principal são homens adultos, que precisam se refrescar nesse calor", afirma Kazunori Hayashi, porta-voz da Japan Tobacco, fabricante da bebida.

A bebida gaseificada, de coloração amarela, contém extratos da cabeça e dos ossos da enguia.

Bem ficamos à espera que este elixir chegue a terras lusas para que possamos também nós ter uns refrescantes fins de tarde, neste nosso Verão escaldante!!!

Início

Existem já bastantes blogs focados num ou noutro país do oriente, este blog pretende falar e dar a conhecer as várias culturas presentes no oriente.
Pretendemos falar de tudo o que for interessante e actual nesta região do globo, não apenas dando ênfase ao aspecto "pop" destas culturas.